朱纲魂游冥府论前世判事
嘉定一老儒，名朱纲，平生方正不苟，颇信佛老。忽一日，见二冥使来请，便相随前行，至宫殿，知为冥府。
少顷，阎君打鼓升殿，司门者报云：「东昌府知府进！」
朱君听是知府，心遂不惊。上至阶，阎君下座相揖，宾主坐定。
阎君曰：「公在任时，判许昌弒母一案，得无过当？」
朱君一闻此言，前世境事，忽然现前。对曰：「许昌实不曾弒母，毒杀其母者，恶妻也。许昌外归，一知消耗，即当黜妻，首官正罪，方是孝子。乃以情爱难割，含糊隐忍，犹同枕席。是虽不亲弒母，而以《春秋》许世子不尝药，赵盾不越境例断之，是与于弒母之甚者也！断曰『弒母』，谁曰不宜？」
阎君首肯曰：「公言甚当。」乃揖令下阶，敕引遍视地府，方送回阳。
朱君由此，长斋修行，杜绝世事。
罢翁曰：曾见其子为父刊实录，遍布道俗，请余作序，故知其详。
【译文】朱纲魂游冥府论前世判事
嘉定县一老儒生，名叫朱纲，平生方正一点不能放松，很信奉佛道。忽然有一天见两个冥府使者来请，就相随前往，到了宫殿，知道是冥府。不一会儿阎王打鼓升殿，门卫报告说：“东昌府知府进见。”朱听到是叫知府，心就不惊慌了，上到台阶，阎王下座行礼。宾主坐下后，阎王说：“先生在任时判许昌杀母的案子，难道没有不当之处吗？”朱听到这话，前世的情境忽然现前，回答说：“许确实不曾杀母，毒杀他母亲的是恶妻。许昌从外面回来，一知情况，就应当休妻，告官治罪，才是孝子。却因为情爱难以割舍，含糊隐忍不说，还继续与妻共同生活。他虽然不是亲自杀母，但按照春秋时‘许世子不尝药’‘赵盾不越境’的典故推断，他们的罪名比起‘杀母’重得多了，判许昌杀母，谁说不适当呢?”阎王点头说：“先生的话很有道理。”于是行礼送朱下台阶，叫人引领看一遍地府，才送回阳世。朱从此吃长素修行，不管世间的事。
罢翁说：“曾经见过朱的儿子为他父亲刊印‘魂游冥府的实录’，散布流传民间，请我作序，所以知道这件事的详情。”
